US aimed to send envoys to Brazil to question its electoral system – sources